-
101 to stay home
to stay homeficar em casa. -
102 to strike home
to strike homeacertar o golpe. -
103 we are far from home
we are far from homenós estamos longe de casa. -
104 we longed for home
we longed for homeestávamos com saudade de casa. -
105 we might just as well have stayed home
we might just as well have stayed homedaria na mesma se tivéssemos ficado em casa.English-Portuguese dictionary > we might just as well have stayed home
-
106 welcome home!
welcome home!seja bem-vindo a nossa casa! -
107 when I went home
when I went homequando eu fui para casa. -
108 when my ship comes home
when my ship comes homequando ganhar a sorte grande, quando receber dinheiro. -
109 bring home to
(to prove or show (something) clearly to (someone): His illness brought home to her how much she depended on him.) fazer ver -
110 hammer home
(to make great efforts to make a person realize: We'll have to hammer home to them the importance of secrecy.) insistir -
111 bring home to
(to prove or show (something) clearly to (someone): His illness brought home to her how much she depended on him.) mostrar com clareza -
112 hammer home
(to make great efforts to make a person realize: We'll have to hammer home to them the importance of secrecy.) insistir -
113 nothing to write home about
(not very good: The concert was nothing to write home about.) nada de extraordinárioEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > nothing to write home about
-
114 strike home
((of a blow, insult etc) to reach the place where it will hurt most.) atingir em cheio -
115 press home
levar a caboEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > press home
-
116 at\ home
-
117 nursing-home
noun (a small private hospital.) clínica de repouso -
118 strike home
((of a blow, insult etc) to reach the place where it will hurt most.) pôr o dedo na ferida -
119 homebody
home.bo.dy[h'oumbɔdi] n coll pessoa caseira. -
120 homecomer
home.com.er[h'oumk∧mə] n quem volta para casa, para a pátria.
См. также в других словарях:
home — home … Dictionnaire des rimes
home — [ om ] n. m. • 1816; mot angl. « maison » ♦ Anglic. 1 ♦ Vieilli Logis considéré sous son aspect intime et familial. ⇒ chez (chez soi), foyer. « L essentiel pour eux [les Américains], c est d emporter leur “home” avec eux » (Sartre). ⇒aussi mobile … Encyclopédie Universelle
Home — (h[=o]m; 110), n. [OE. hom, ham, AS. h[=a]m; akin to OS. h[=e]m, D. & G. heim, Sw. hem, Dan. hiem, Icel. heimr abode, world, heima home, Goth. haims village, Lith. k[ e]mas, and perh. to Gr. kw mh village, or to E. hind a peasant; cf. Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Home — (engl., mit der Bedeutung ‚Haus, Heim, Wohnung, Heimat‘) steht für im Computerwesen für das Stammverzeichnis eines Benutzers, das Benutzerverzeichnis auch die Leitseite einer Website, die Homepage im Baseball kurz für Home Run Home,… … Deutsch Wikipedia
home — [hōm] n. [ME < OE hām, akin to Ger heim < Gmc * haim < IE base * kei , to lie, homestead > HIDE3, Gr keisthai, to lie down, rest, L civis, townsman, ON heimr, home, Goth haima, OHG heim: basic sense “place where one lies; dwelling”] 1 … English World dictionary
Home — Home, a. 1. Of or pertaining to one s dwelling or country; domestic; not foreign; as home manufactures; home comforts. [1913 Webster] 2. Close; personal; pointed; as, a home thrust. [1913 Webster] 3. (Games) In various games, the ultimate point… … The Collaborative International Dictionary of English
home — 1. As an adverb, home has many idiomatic uses as in come home and go home, see someone home, drive a nail (or point) home, etc. When the meaning is ‘in his or her home’ the British preference is to use at home (He stayed at home / Are they at… … Modern English usage
home — ► NOUN 1) the place where one lives. 2) an institution for people needing professional care. 3) a place where something flourishes or from which it originated. 4) the finishing point in a race. 5) (in games) the place where a player is free from… … English terms dictionary
Home — Home, adv. 1. To one s home or country; as in the phrases, go home, come home, carry home. [1913 Webster] 2. Close; closely. [1913 Webster] How home the charge reaches us, has been made out. South. [1913 Webster] They come home to men s business… … The Collaborative International Dictionary of English
/home — (от англ. home дом, домашний) директория в Unix подобных операционных системах, содержащая домашние директории пользователей. В домашних директориях хранятся документы и настройки пользователя. Разделение на системные (например, /etc, /bin)… … Википедия
Home.co.uk — is a website which operates in the United Kingdom and provides the ability to search for UK properties and to analyse house prices. It is owned by a company called HomeCo Internet Property Ltd and it launched its service in 1996. The site s… … Wikipedia